10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
<< >>

スポンサーサイト

--
--/--
*--*
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Flat Stanley

2006
08/04
*Fri*
Category:児童書YL2
0060097914Flat Stanley
Jeff Brown Scott Nash
Trophy Pr 2003-03

by G-Tools
(総語数4,235語 YL2.5~3.5)

夜寝ている間にボードの下敷きになって、ぺっちゃんこになってしまったStanley。
それを弟Arthurが発見するところから物語は始まります。
(この挿絵がなかなか笑えました^^)
ぺっちゃんこになったことを生かして、いろんなことがおこります。
「こんなのぜったいありえなーーーい。」
と分かっていながらも、Lambchop一家がほのぼのとして楽しくて、あっという間に読めてしまいました。
このシリーズもFudgeくんと同じで男の子2人の4人家族です。お父さんお母さんの子どもたちへの接し方もなかなかおもしろかったです

小さな子どもたちが読んだら、辞書とか自分の体において「ぺっちゃんこになってみるーー」って言い出しそうですよね^^

JgsawくんはYL2.0~3.0となっていましたが、Stanleyくんの方が文が素直な分、私は読みやすく感じました。
長編の合間の息抜きにぴったりです(^^)

他の巻では、透明人間になったり宇宙に行ったりするんですよね?
他の巻も読んでみたいなぁと思いました。
スポンサーサイト

COMMENT

邦訳が。。。
りあさん、こんにちは。
この本、邦訳があるんですよねぇ。
「ぺちゃんこスタンレー」と言う題で。

当たり前なのですが、縦書きの文字におなじみのイラストに
違和感を覚えてしまった私です(⌒o⌒;A

やっぱり原作を知っているからでしょうね。
2006/08/04(金) 15:09:02 | URL | 紗香(すずか) #HLrqDUJ6 [Edit
Jigsawくんより・・
りあさん、こんばんは♪

児童書のシリーズものの楽しさに
ようやく気づき始めました。

この本も何度も手にとっては
本棚に戻していた本です。

JIgsawくんより
読みやすいんですね!

Jigsawくんに飽きてきたら
読んでみたいです♪
2006/08/04(金) 21:12:44 | URL | すいかちゃん #- [Edit
邦訳!
★紗香さん、こんばんは!

わたしも、今日図書館で邦訳があるのを見てしまいました!
中身をちらちらっとしか見ることができなかったんですが、なんか挿絵も若干ちがっていたような・・・。 私は原書の絵の方が好きなんですけどね~
やっぱり邦訳版は違和感がありました;;
2006/08/04(金) 22:44:49 | URL | りあ #olKYQuew [Edit
ぜひ読んでみて下さいね♪
★すいかちゃん、こんばんは!

このおうちも男の子二人でほのぼのとした家族でした。ぜひぜひこの本も読んでみて下さいね(^^)
挿絵がかわいらしいので、英語は少々分からなくても推測できました!
ただ、この設定になれない人には受け入れてもらえないかもしれないです(笑)
2006/08/04(金) 22:50:28 | URL | りあ #olKYQuew [Edit

Comment Form


秘密にする
 

TRACKBACK

TrackBack List



プロフィール

 りあ

Author: りあ
*3年生と年長の娘
ダンナさまの4人家族
*フルタイムで働く母です。

英語は大の苦手だったのですが、下の娘の育児休暇中に何気なく始めた多読にはまってしまい、現在に至ります。
超多忙な生活になったために、現在は、自由に好きなだけ本を読むことはできておりません;;
隙間時間の達人目指して、多読もブログも細々と続けられたらな~と思っております。

05.12/1 多読開始
06.3/23 50万語通過
06.6/21 100万語通過!
06.9/29 200万語通過
06.12/26 300万語通過
07.3/9  400万語通過
07.9/17 500万語通過
08.4/5 550万語通過
09.8/27 600万語通過
10.9/1 650万語通過

10.9/1現在 6,510,942語
(遅々たるものです;;)



Archive Calendar

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -



カテゴリー



Tree-Comment



最近のトラックバック



フリーエリア



フリーエリア



おすすめブログ

このサイトを登録 by BlogPeople



リンク

このブログをリンクに追加する



ブログ内検索



懸賞・小遣い ちょびリッチ





Copyright © ほんわか多読生活 All Rights Reserved.
テンプレート配布者: サリイ   素材: ふるるか  ・・・ 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。